君山望江
清 · 徐搢珊 · 七言
秋天的长江和秋日的天气多么美好啊,岷江的波涛从万里之遥的西方奔腾而来。狂风卷起江水如同喷溅的白雪,巨大的波浪撼动山岳好似奔雷。芦花荡里仿若有长鲸吼叫,八月的潮信你可知道?长长的长江和小小的君山,就像中流砥柱挡住汹涌的狂澜。狂澜径直向着广陵奔去,远远送走斜阳并涌起傍晚的寒意。我家在扬子江的左岸,常常登上最高峰闲适地坐下。浮远堂前石头布满斑点,瞰江楼外云朵一朵朵。向西望金山和焦山两面烟雾,向东望沧海中三座仙山的山巅。江南像棋子般分布着擎着蟹的屋子,江北扬起风帆的是打鱼船。把江水当作酒,把长江当作酒杯,晴天的云霞微微映照,红润的脸色绽露。醉后狂放地歌唱,兴致还没有停止,感怀过去的事情独自徘徊。于是记起当年楚国的宰相已经老去,如今他的坟冢上只有秋天的荒草。三千门客又在哪里呢?树叶落满一地被西风吹扫。十二银山春天过去又是秋天,风光仍然像过去一样美好。松风亭上常常促膝而谈,观看江涛想要效仿枚乘的文笔。痴心还想要驾驭灵槎,到蓬岛山头上捧起红日。
指岷江的波涛。岷江是长江的支流,这里用来描绘江水的来源,以显示江水的源远流长和汹涌气势。;山名,在河南三门峡东,像柱石一般挺立在黄河急流之中,这里用来比喻君山在长江中的重要位置,仿佛能阻挡江水的狂澜。;古地名,在今江苏扬州一带。在诗中是江水奔涌而去的一个方向。;指金山和焦山,是长江边著名的两座山,这里描绘了诗人西望时所见的江上景色。;西汉辞赋家,他的《七发》中有关于观涛的精彩描写,诗人在这里表示想要效仿他的文笔来描写江涛。
这首诗在意境上极为壮阔。诗的前半部分描绘秋江景象,通过“狂风卷江如喷雪,洪波撼山如奔雷”等句,营造出一种雄浑、磅礴的意境,以夸张的手法展现江水的汹涌和力量,如“卷”“撼”等动词生动地刻画了江水的动态美。在写作手法上,既有宏大场面的描写,如对秋江波涛的刻画,又有细腻的生活画面描写,像“江南棋置擎蟹舍,江北帆扬打鱼船”。情感表达丰富多样,既有对眼前秋江盛景的赞叹之情,如开篇“秋江秋日气佳哉”的直接抒情,又有对历史兴衰的感慨,如“因记当年楚相老,而今冢上空秋草。珠履三千安在哉,叶落满地西风埽”,借古讽今,感叹世事无常。主题思想上,既有对自然美景的热爱,又包含着对历史和人生的思考。诗人将自然之景与个人的情思、历史的感怀融合在一起,使诗歌内涵更加深厚。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。