军行曲

明 · 屈大均 · 七言绝句

原文
花山何似铁山强,飘子东西总莫当。
多半归降居帐下,花红头目更飞扬。
译文 / 白话释义

花山为何像铁山那样强硬,那些飘泊之人无论东西都无法抵挡。大多人都归降并驻扎在帐下,而那些骄横的头目更加得意忘形。

注释

这里指四处漂泊的人,在诗中可能指代那些没有固定立场或力量较弱的人。;指敌方人员投降归附,体现了战争带来的人员归属的变化。;指军队中的首领或主要人物,在诗中带有一定的贬义,形容那些骄横跋扈的人。

赏析

从写作手法来看,运用了对比的手法,将花山的强硬与飘子的不堪一击进行对比,突出了形势的变化。情感表达上,通过‘多半归降’展现出一种局势的转变,而‘更飞扬’则流露出对那些骄横头目得意忘形的不满。意境营造上,描绘出一种战争后的场景,既有归降的平静,又有头目飞扬的躁动。主题思想方面,可能反映了战争对人们的影响以及局势的复杂多变。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。