郡中逢桐庐方冰鉴相士

宋 · 艾性夫 · 七言律诗

原文
七里滩头曾识面,五峰城里又逢君
人间一瞬白驹日,世事几番苍狗云
奇骨谁当侯万里,匹夫那可帅三军
试凭冰鉴从头问,细雨青灯过夜分
译文 / 白话释义

曾经在七里滩头见过一面,如今在五峰城里又与您相逢。人世间就像白马飞驰过缝隙一样只是一瞬间,世间的事情又像白云苍狗一般变幻了许多次。奇异不凡的骨相谁能被封侯万里呢?一个平常之人又怎能统领三军呢?试着凭借您相士的眼光从头问起,在细雨和青灯之下一直谈到半夜。

注释

白色骏马,比喻太阳,也常用来比喻光阴易逝,出自《庄子·知北游》‘人生天地之间,若白驹之过隙,忽然而已。’;苍白色的狗,比喻世事变幻无常,出自杜甫《可叹》‘天上浮云如白衣,斯须改变如苍狗。’;奇异的骨相,古人认为骨相与人的命运相关。;这里指相士方冰鉴,也可理解为相人之术,像冰一样清澈的镜子,比喻明察事理。;一个人,泛指平常人。

赏析

从文学手法上看,首联运用了回忆的方式,‘七里滩头’与‘五峰城里’的地点对应,通过昔日相遇与今日相逢的对比,引出下文感慨。颔联巧用典故‘白驹过隙’和‘白云苍狗’,形象地写出了时光的飞逝和世事的无常,增加了诗歌的文化底蕴和感染力。颈联采用反问句式,以‘奇骨’与‘匹夫’的对比,来探讨命运、才能与机遇的关系,引人深思。从情感表达来说,诗人对时光易逝、世事多变充满感慨,同时也透露出对命运无常的迷茫与无奈。在意境营造方面,‘细雨青灯过夜分’描绘出一种静谧、清冷且略带忧愁的氛围,与诗人复杂的心境相呼应。主题思想上,这首诗通过与相士相逢的经历,表达了对人生、命运、机遇等多方面的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。