军中遗稿读史十首

明 · 张家玉 · 七言绝句

原文
顺水长驱事已非,龙潜虎伏失干旗。
南阳果系真天子,定有王丰勒马归。
译文 / 白话释义

顺着水流长驱直入但局势已经改变,龙潜藏虎蛰伏失去了帝王的旗帜。南阳如果真的是天子的发迹之地,定然会有像王丰那样勒马而归(归从真命天子)的人。

注释

干为八卦之一,代表天,干旗可象征帝王的旗帜。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法。诗中以‘龙潜虎伏’来比喻英雄豪杰处于隐匿蛰伏的状态,形象生动地描绘出当时局势下各方势力的暗流涌动。‘顺水长驱’则点明了某种形势的发展,但‘事已非’又陡然一转,营造出一种世事无常的氛围。在情感表达方面,透露出一种对历史变迁的感慨与思索。通过对历史事件和人物的假设(‘南阳果系真天子,定有王丰勒马归’),表达出对历史走向中必然性与偶然性的一种深度考量。在意境营造上,诗中营造出一种沧桑、冷峻的历史感,仿佛让读者置身于历史的长河中,目睹那些风云变幻。主题思想围绕着对历史现象背后规律的探寻,通过特定的历史事件的叙述与假设,探讨英雄与时势之间的关系等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。