菊蹊
明 · 高启 · 五言绝句
原文
独行林下路,望望南山暮
无酒掇英尝,寒香已零露
译文 / 白话释义
独自走在树林下的小路,远远望着南山天色渐暮。没有酒便摘取菊花品尝,寒冷的花香中已有露珠零落。
注释
摘取花朵。掇,拾取、摘取;英,这里指菊花。;滴落的露水。零,落下。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘独行林下路,望望南山暮’,简洁而生动地勾勒出诗人独自行走且眺望南山日暮之景,画面感极强。在情感表达方面,‘独行’体现出诗人的孤独寂寥之感,通过在林下路的独自行走和望南山暮景的动作描写,将这种情绪不着痕迹地融入其中。在意境营造上,诗中描绘了林下小路、南山日暮、带露寒菊等景象,营造出一种清冷、孤寂、幽远的意境。主题思想上,可能表达了诗人对宁静自然的向往,同时又流露出一种淡淡的落寞情怀。诗人借菊抒情,菊在寒露中的形象也象征着诗人自己高洁却又有些孤独的处境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。