句 其八
宋 · 秦观 · 五言
原文
城晚通云雾,亭深到芰荷
译文 / 白话释义
傍晚时分,城郭被云雾缭绕,亭子幽深之处能看到菱角与荷叶。
注释
菱角。jì;荷花。hé
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了视觉描写,通过‘通云雾’和‘到芰荷’,短短十个字勾勒出一幅富有层次感的画面。前一句中‘通’字将城与云雾连接起来,描绘出云雾弥漫环绕城池的朦胧景象,给人一种神秘、缥缈的感觉,远景开阔;后一句则把目光聚焦到亭子深处的芰荷,从大的城郭画面聚焦到亭子这一局部小景,由远及近,层次分明。在情感表达方面,诗人或许是在传达一种静谧、闲适的心境,对眼前之景的一种淡淡的喜爱之情。在意境营造上,云雾缭绕的城郭和亭子深处的芰荷共同营造出一种清幽、淡雅的意境,仿佛将读者带入一个与世隔绝的宁静之所。主题思想上可能是诗人对自然之景的细致观察与欣赏,以及对宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。