句 其八

宋 · 释晓莹 · 七言

原文
及瓜一笑上浮艎
译文 / 白话释义

等到瓜熟时就高兴地登上大船。

注释

到了瓜熟的时候,旧时用作任职期满的代称。;huáng,大船。

赏析

从文学手法上看,这是一句简洁的叙事句,通过‘及瓜’这一形象的表述,可能暗示着某种约定或者时间的到来,而‘一笑’则给这个行为增添了轻松愉悦的情绪。在情感表达上,传达出一种积极、欢快的情绪,‘上浮艎’描绘出一种行动,仿佛即将开启一段新的旅程或者迎接新的事物。在意境营造方面,读者可以想象出在瓜熟之时,一个人带着笑容登上大船的画面,画面简洁而富有动感。主题思想可能与期待、新的开始或者是收获后的欣然行动有关。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。