句 其八
宋 · 释希昼 · 五言
原文
芳树侵云老,孤泉落石危
译文 / 白话释义
芳香的树木高耸入云,看上去已经很苍老了,孤独的泉水从岩石上落下,显得很险峻。
注释
接近云端,形容树木很高。侵,接近;云,云彩。;险峻,高峻。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘芳树’对‘孤泉’,‘侵云’对‘落石’,‘老’对‘危’,对仗工整,节奏明快。在意境营造方面,描绘出一幅古老的芳树高耸入云、孤独的泉水飞落险石的画面,营造出一种孤寂、苍凉又略带险峻的意境。情感表达上,通过‘孤泉’‘老’等字词,透露出一种淡淡的寂寥和沧桑之感。主题思想围绕着对自然景物的描写,展现自然景色中的孤寂与沧桑,反映出诗人对自然景象细致的观察与内心深处的情感共鸣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。