句 其八四

宋 · 释晓莹 · 七言

原文
谁教并向此中见
译文 / 白话释义

是谁让(它们)一起在这儿被看到。

注释

一起,一同。;在。;这,这个。;里面,中间,此处可理解为特定的情境或者地方。;同‘现’,出现、显现,这里可理解为被看见(xiàn)。

赏析

从文学手法上看,这是一个问句起笔,简洁而突兀地引出主题,引起读者的好奇。情感表达上比较含蓄,没有直接点明‘此中见’的事物带给诗人的是何种情感,只是对所见之事提出疑问。在意境营造方面,‘此中’营造出一种特定的场景感,但由于诗句简短,意境较为朦胧,留给读者很多想象空间。主题思想上,可能是对某种事物的存在或者现象表示疑惑,也可能是对自然、人事安排的一种哲学性思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。