句 其二
宋 · 蔡襄 · 五言
原文
园林穷胜事,钟鼓乐清时
译文 / 白话释义
园林之中赏尽美好的事物,钟鼓奏响,正值安乐的时刻。
注释
尽,完。如‘欲穷其林’(《桃花源记》)。;美好的事情。;清平之时,安乐的时候。
赏析
从文学手法看,此句采用白描手法,简洁地勾勒出园林中的场景和钟鼓奏鸣的画面,不加过多修饰,却生动地展现出当时的情境。在情感表达上,传达出一种闲适、安乐的情绪。在意境营造方面,‘园林’点明了地点,是一个充满自然之美和人文景观的地方,‘穷胜事’给人以园林之中充满无尽美好的联想;‘钟鼓’是一种庄重而有节律的声音,与‘乐清时’相结合,营造出一种和乐、安详的氛围。主题思想围绕着对闲适安乐生活的描绘与享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。