句 其二
宋 · 曹组 · 五言
原文
江雨带潮来
译文 / 白话释义
江上的雨夹带着潮水涌来。
注释
河流的通称,这里指江边。;从云层中降落的水滴。;携带,这里表示江雨伴随着潮水。;潮汐,由于月亮和太阳的引力而产生的周期性涨落现象。;由彼至此,由远到近。表示江雨和潮水的涌来之势。
赏析
从文学手法上看,短短五个字,采用了白描手法,简洁而生动地勾勒出一幅江上雨潮相涌的画面,没有过多的修饰,却给人以强烈的画面感。在情感表达方面,虽未直接点明情绪,但‘带’字让画面有了动态感,可传达出一种自然力量的宏大与不可阻挡,也许蕴含着诗人对自然现象的敬畏之情。在意境营造上,江雨和潮水两个意象组合在一起,营造出一种壮阔、浩渺又略带朦胧的意境。主题思想上,展现了自然景观的独特魅力,体现出诗人对自然的观察与感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。