句 其二
宋 · 江休复 · 五言
原文
五十践衰境,加我在明年
译文 / 白话释义
五十岁进入衰老之境,到明年就轮到我(五十岁了)。
注释
进入,到。;衰老的境地、状态。
赏析
从文学手法上看,此句直抒胸臆,简洁直白地陈述了年龄与衰老的关系。在情感表达方面,透露出一种对即将步入衰老之年的感慨与无奈。意境上,营造出一种略带沧桑、对时光流逝的喟叹之感。主题思想围绕着岁月的更迭和人在岁月面前的无力感展开,通过简单的数字‘五十’和‘明年’的表述,将时间的推移具象化,让人感受到生命进程的不可阻挡。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。