句 其二

宋 · 钱昭度 · 五言

原文
磻溪重得吕,维岳再生申
译文 / 白话释义

在磻溪再次得到吕尚(姜子牙)那样的贤才,就如同五岳又生出了申伯那样的良臣。

注释

水名,在今陕西省宝鸡市东南,传说姜太公曾垂钓于此,pán xī;指吕尚,即姜子牙;高山,这里应指五岳之类的名山;指申伯,周时贤大夫

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了用典的手法。‘磻溪重得吕’引用姜子牙在磻溪垂钓遇文王的典故,‘维岳再生申’引用了申伯受封于谢的典故,借助历史上著名的贤才典故,增添了诗句的文化底蕴和厚重感。在情感表达方面,表达出对贤才的渴望与推崇。在意境营造上,通过对古代贤才出现的想象,营造出一种对圣君得贤臣、政治清明景象的向往氛围。主题思想围绕着对贤才的期待与重视,反映出对理想政治格局的一种追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。