句 其二

宋 · 释了元 · 七言

原文
龙枝已逐风雷变,减却虚窗半日凉
译文 / 白话释义

龙形的树枝已经随着风雷而发生变化,使得虚掩的窗户减少了半天的清凉。

注释

追逐、跟随。如‘夸父逐日’中的‘逐’也是此义。;虚掩,半开着。

赏析

从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,将树枝比作龙枝,赋予树枝龙的意象,使树枝仿佛具有了灵性,生动形象。通过‘逐风雷变’这样的描写,动态地展现出树枝在风雷影响下的状态改变。在情感表达方面,有一种对自然变化的敏锐感知以及由此带来的微妙情绪,可能包含着对时光流转、事物变迁的感叹。在意境营造上,‘风雷’构建出一种磅礴、动荡的自然氛围,而‘虚窗半日凉’又增添了一种静谧、闲适的气息,动静结合,形成独特的意境。主题思想上,可能是借自然之物的变化来反映世间万物都处于不断的变化之中这一哲理。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。