句 其二

宋 · 苏辙 · 五言

原文
谓语巴东人,世世当讳准
译文 / 白话释义

告诉巴东的人们,世世代代都应当避讳‘准’字。

注释

告诉,对……说。;因有所顾忌而不敢说或不愿说;回避。

赏析

从文学手法来看,此句简洁直白,以一种宣告式的语句呈现内容。情感表达上较为单一直接,没有太多的情感起伏,但传达出一种命令式的要求。在意境营造方面,没有营造出优美、深远的意境,而是更注重信息的传达。主题思想围绕着避讳这件事情展开,强调特定地区的人们要遵循避讳的规则,反映出当时社会对避讳习俗的重视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。