句 其二

宋 · 谢履 · 七言

原文
凭高直接青云势,览胜双瞻碧玉颜
译文 / 白话释义

凭借高处径直连接青云的气势,观览胜景时双眼瞻望碧玉般的容颜。

注释

凭借,依靠。;往上或往前看。;原是一种玉石,这里用来比喻美丽的景色。

赏析

从文学手法上看,此句运用了夸张的手法,‘直接青云势’将所描绘之物的气势进行了极度的夸大,展现出一种雄伟壮阔的感觉;‘双瞻碧玉颜’则运用了比喻,把所见之景的容颜比作碧玉,增添了画面的美感和清新感。在情感表达方面,透露出诗人登高览胜时的豪迈之情以及对眼前景色的喜爱与惊叹。在意境营造上,通过‘凭高’‘青云’构建出一种高远开阔的意境,同时‘碧玉颜’又带来清新秀美的氛围。主题思想上,主要是表达诗人对所观胜景的赞美与自身登高时的豪情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。