诗一首

宋 · 谢履 · 五言绝句

原文
蛇冈蹑龟背,虾屿据龙头。
岸隔诸蕃国,江通百粤舟。
译文 / 白话释义

蛇形的山冈如同踩在龟背之上,虾状的岛屿盘踞在龙头之处。海岸分隔开各个番邦国家,江水连通着来自百粤的船只。

注释

踩,踏;追随,追踪。这里是踩的意思,niè;占据,这里指盘踞,jù;对外族或异国的称呼,fān;广东的简称,yuè

赏析

从文学手法来看,首联运用了比喻的手法,将山冈比作蛇,将岛屿比作虾,形象地描绘出地形地貌的独特形状,使读者能迅速在脑海中构建出相关的画面。在情感表达上,通过对这些独特地理景象的描写,流露出一种对所处地域的独特性的感慨。在意境营造方面,诗中构建了一种开阔且带有神秘色彩的意境,那蛇冈龟背、虾屿龙头的奇特景象以及与诸蕃国隔岸相望的描绘,仿佛将读者带到一个既具本土特色又与外界相联系的地方。主题思想上,诗人借景抒情,通过描写此地的地理风貌,可能暗示此地的重要性或者是自身对这片土地的独特情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。