句 其二

宋 · 杨简 · 七言

原文
万里苍茫融妙意,三杯虚白浴天真
译文 / 白话释义

万里大地苍茫一片,融合着美妙的意趣;饮下三杯酒,在澄澈虚静之中沐浴天性的纯真。

注释

空阔辽远;没有边际。;神妙的意趣。;形容澄澈明朗。;指不受礼俗拘束的品性。

赏析

从文学手法上看,此句对仗工整,‘万里’对‘三杯’,数量词相对,‘苍茫’对‘虚白’,形容词相对,‘融妙意’对‘浴天真’,动宾结构相对,体现了诗歌的形式美。在意境营造方面,‘万里苍茫’描绘出一幅宏大、辽远而又有些朦胧的画面,给人以开阔、雄浑之感,而‘虚白’一词则营造出一种空灵、澄澈的意境,二者相融合,使得整体意境既壮阔又不失空灵。在情感表达上,诗人通过对这一景象和饮酒状态的描写,表达出一种对自然之妙意的感悟以及对天真本性的追求与珍视,流露出一种超脱世俗、向往自然本真的情感。主题思想围绕着对自然意趣的体悟和人性本真的回归展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。