句 其二
宋 · 姚嗣宗 · 五言
原文
井邑倦炎酷,西岩境独清
译文 / 白话释义
市井城邑都厌倦了炎热酷暑,西边的山岩那里环境特别清幽。
注释
城镇、市井。;炎热酷暑。;西边的山岩。;特别清幽。
赏析
从文学手法上看,运用了对比的手法,将‘井邑’的‘炎酷’和‘西岩’的‘独清’进行对比,突出西岩环境的清幽。在意境营造方面,‘西岩境独清’简单几个字就勾勒出一个清幽、宁静的西岩之境,给人以清凉之感。情感表达上,通过对‘井邑倦炎酷’的描述,能感受到诗人对炎热环境的厌烦,以及对西岩清幽环境的向往喜爱之情。主题思想则是表达对西岩这一清凉、清幽之地的向往与赞美,从侧面反映出对喧嚣、炎热的市井环境的倦怠。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。