句 其二
宋 · 张顺之 · 七言
原文
簷鹊数声清梦断,出门一笑遇诗仙
译文 / 白话释义
房檐上喜鹊叫了几声,把清梦打断,出门一笑就遇到了如诗中仙人般的人。
注释
同‘檐’,屋檐(yán);喜鹊,一种鸟类。
赏析
从文学手法上看,首句通过簷鹊数声这一具体的声音描写,以动写静,轻易地打破了之前的静谧氛围,从而‘清梦断’,这种手法简洁而生动地塑造出一种由静到动的场景转换。情感表达方面,‘出门一笑’表现出一种悠然自得、愉悦的情绪,而‘遇诗仙’更有一种惊喜之感,仿佛是在日常的生活中突然邂逅了美好与不凡。在意境营造上,簷鹊、清梦、出门、遇诗仙等元素组合在一起,营造出一种既充满生活气息又带有几分空灵和惊喜的意境。主题思想上,或许是表达生活中的偶然惊喜和对美好事物的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。