句 其六

宋 · 张顺之 · 五言绝句

原文
金衣数公子,端是贤友生
羽毛元自好,喉舌向来清
译文 / 白话释义

几只身披金色羽毛的鸟儿,真的是很好的朋友啊。它们的羽毛原本就很美丽,发出的鸣叫声向来清脆。

注释

金色的羽毛,这里用以形容鸟儿羽毛的颜色。;的确是,实在是。;良友,这里将鸟儿当作好友。;助词,无实义。;原本,本来。

赏析

这首诗从文学手法上看,通过对鸟儿外在特征的描写来表意。首句‘金衣数公子’以形象的‘金衣’来形容鸟儿的羽毛颜色,用‘公子’来拟人化鸟儿,增添了一种灵动之感。‘端是贤友生’直接表达对鸟儿如同好友般的喜爱。后两句‘羽毛元自好,喉舌向来清’,对仗工整,从视觉的‘羽毛’和听觉的‘喉舌’两个角度进一步描写鸟儿,一写其外表美丽,一写其叫声清脆,细致地勾勒出鸟儿的形象。在情感表达方面,字里行间洋溢着对鸟儿的喜爱之情。在意境营造上,给人一种清新、欢快的感觉,仿佛看到几只漂亮的鸟儿在眼前活动。主题思想主要是通过对鸟儿的描写与喜爱之情的表达,体现出诗人对自然生物的热爱与欣赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。