句 其二八

宋 · 张釜 · 七言

原文
四水萦纡十里程
译文 / 白话释义

四条河流曲折回环长达十里的路程。

注释

回旋曲折。yíng yū,出自汉代班固的《西都赋》‘步甬道以萦纡,又杳窱而不见阳。’;路程,里程。

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描手法,简单直白地描述了‘四水’和‘十里程’,简洁而清晰地勾勒出一幅地理风貌图。在情感表达方面,单看此句情感较为平淡、客观,主要是在陈述一种事实或者景象。在意境营造上,‘萦纡’一词增添了画面的动态感,让读者仿佛看到水流蜿蜒曲折的样子,使这一地理景象有了一种宁静而悠长的意境。主题思想上可能是在描绘某个地方的自然景观,或者是为后续的内容做地理环境上的铺垫。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。