句 其二四

宋 · 石延年 · 五言

原文
平芜远更绿,斜日寒无辉
译文 / 白话释义

平旷的原野越远越显得翠绿,西斜的太阳带着寒意没有光辉。

注释

丛生的杂草。wú;草木丛生的平旷原野。;傍晚时西斜的太阳。;寒冷,这里更多是一种清冷的感觉。;光辉,光芒。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了视觉描写,前句‘平芜远更绿’描绘出一幅原野的画面,‘远更绿’通过描写距离的延伸使绿色更加浓郁,层次感分明。后句‘斜日寒无辉’则是将视觉中的斜阳与触觉上的‘寒’相结合,通感的手法让读者能深切感受到日暮时分的清冷氛围。在情感表达方面,整体营造出一种略带孤寂、清冷的情绪。诗人可能是借景抒情,在这平芜与斜日的景象中,或许寄托了自身的落寞之感。在意境营造上,通过平芜和斜日这两个意象,构建出了一个空旷、寂寥且带有寒意的意境。主题思想上可能是在表达时光流逝或者个人境遇的萧索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。