句 其二一
宋 · 韩驹 · 七言
原文
孤舟晚飏湖光里,衰草斜阳无恨意
译文 / 白话释义
孤单的小船在傍晚的湖光中轻轻飘荡,衰枯的野草在斜阳下没有怨恨之情。
注释
yáng,飘扬,飞扬;枯萎的草
赏析
从文学手法上看,此句运用了白描的手法,简单勾勒出孤舟、湖光、衰草、斜阳的画面,简洁而生动。在情感表达方面,‘无恨意’看似在写衰草,实际是诗人将自身的情感投射到衰草之上,也许暗示着诗人自身虽处于某种孤寂或者落魄的境地,却也能像衰草一样没有恨意,有一种豁达超脱之感。在意境营造上,孤舟、湖光、衰草、斜阳共同构建出一种孤寂而又旷远的意境,给人一种清冷又平静的感觉。主题思想上反映出诗人对自身境遇的一种态度,有一种淡然接受的豁达。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。