句 其二一

宋 · 石延年 · 五言

原文
蛇露根穿岭,龙眠影在潭
译文 / 白话释义

蛇的根(这里可能是指像蛇一样蜿蜒的树根之类)穿过山岭,龙睡眠(此处可能是形容某种像龙的事物处于静态)的影子映在潭水里。

注释

穿过,这里是一种拟人化的描写,表示树根穿过山岭的动态,如‘贯穿’。;睡眠,这里把像龙的事物当作有生命的个体来描写其静态,读作[mián]。

赏析

从文学手法上看,此句运用了比喻和拟人的手法,将树根比作蛇,赋予了树根‘穿岭’这种人的行为动作,将某种事物比作龙且说其‘眠’,生动形象地描绘出山林间的景象。在意境营造上,构建出一种神秘、幽深的山林氛围,蛇根穿岭、龙影在潭,仿佛使读者置身于一个充满奇幻色彩的山林深处,潭水静谧,山岭静谧又暗藏生机。从情感表达上,透露出诗人对自然奇景的惊叹与欣赏之情,在这看似简单的描写中能感受到诗人对自然细致的观察和对这种神奇的自然现象的喜爱。主题思想上则侧重于对自然景色的描绘与赞美,展现了自然的神秘与伟大。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。