句 其二一

宋 · 徐俯 · 五言

原文
湖风渡彭蠡,山月宿吴城
译文 / 白话释义

湖面上的风从彭蠡湖吹过,山间的月亮照在吴城之上。

注释

鄱阳湖的古称,péng lǐ;地名;经过,这里可理解为吹过。;停留,这里指月亮照在吴城之上。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对仗的手法,‘湖风’对‘山月’,‘渡’对‘宿’,‘彭蠡’对‘吴城’,对仗工整,使诗句节奏明快、韵律和谐。在意境营造方面,通过湖风、彭蠡湖、山月、吴城等意象,勾勒出一幅富有地域特色的画面,彭蠡湖的湖风轻拂,吴城之上山月高悬,营造出一种静谧而宏大的意境。情感表达上,诗人没有直接抒情,但在这种平静的描写之中,透露出一种对眼前景色的欣赏之情。从主题思想来说,这两句诗主要是描绘自然景观,展现出当地的地理风貌和自然风光。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。