句 其九
宋 · 洪刍 · 七言
原文
偏随江月横陈夜,未放官梅独自春
译文 / 白话释义
偏偏随着江上的明月在夜里横陈(展现),还没有让官梅独自盛开在春天。
注释
横卧,横躺。在这里描绘江月横在夜空的样子。;官府所种的梅树。
赏析
从文学手法上看,这两句诗运用了拟人的手法,‘偏随’‘未放’将江月和官梅拟人化,赋予它们人的行为与意志。在意境营造方面,‘江月横陈夜’描绘出一幅静谧的夜晚江月当空的画面,充满了宁静、悠远的氛围;‘官梅独自春’则勾勒出在春天里官梅孤芳自赏的景象,给人一种清冷之感。在情感表达上,诗人可能借江月与官梅来表达自己独特的心境,也许是孤独寂寥,也许是孤高自守,不与世俗同流合污的情怀。主题思想上,通过对江月和官梅的描写,传达出诗人对自然之物的观察与感悟,以及自身内心世界的一种映射。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。