句 其六

宋 · 王安中 · 五言

原文
桃花春有信,结子徧昭阳
译文 / 白话释义

桃花在春天会按时开放,结出的果实遍布昭阳宫。

注释

信用,这里指按时、有规律。;遍(biàn),遍及、遍布。;昭阳宫,古代宫殿名,这里代指某个范围较大的地方。

赏析

从文学手法上看,此句运用了拟人的手法,赋予桃花‘有信’这一人类才有的守信特质,将桃花的季节性开放写得如同与人有约一般,富有情趣。在意境营造方面,桃花盛开的景象充满了生机与美感,而‘结子徧昭阳’又给这个画面增添了一种繁茂的感觉,昭阳宫在古代是宫殿名,此处可能暗示桃花结果的范围之广或者是与宫廷的某种联系,营造出一种既具自然之美又有历史文化底蕴的意境。在情感表达上,作者可能借桃花的有信与繁茂,传达出一种对自然规律的感慨或者是对美好事物的欣赏之情。主题思想上,通过桃花这一自然事物的生长周期,或许在探讨自然与人文的某种关系,或者是借景抒情表达自身的某种情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。