句 其六

宋 · 王予可 · 七言

原文
唾尖绒舌淡红甜
译文 / 白话释义

舌尖轻吐如绒,舌头颜色淡红而香甜。

注释

本义为口液、唾沫,这里可理解为舌头吐出的动作,tuò;柔软细小的毛,这里形容舌头的柔软质感,róng;像糖或蜜的滋味,与舌头的感觉相联系,tián

赏析

从文学手法上看,短短七个字便生动地描绘出一个细腻而奇特的画面,通过对舌头的颜色‘淡红’以及味觉‘甜’的描写,同时加上‘唾尖绒舌’这种独特的形容,运用了细节描写的手法。在情感表达方面,这种描写可能带有一种微妙的、难以言说的情感,也许是一种私密的、亲昵的感觉或者是对某种美好事物的独特感受。在意境营造上,构建出一种精致、细腻且略带暧昧的氛围。主题思想或许是对某种美好形象或者感觉的捕捉与呈现,也可能是在借这种独特的形象来传达一种更为隐晦的情感或想法。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。