句 其六
宋 · 俞君锡 · 五言
原文
半身长在旅,何日定还家
译文 / 白话释义
大半身世都在羁旅漂泊之中,什么时候才能确定归返家园呢。
注释
旅行、羁旅。指离家在外的状态。
赏析
从文学手法上看,这两句诗采用了设问的手法,前一句陈述自己长久处于羁旅的状态,后一句则以问句的形式表达出对归期的迷茫与期待,简单却有力。在情感表达方面,充满了对漂泊生活的厌倦和对家的深切思念。在意境营造上,‘半身长在旅’短短几个字就勾勒出一种孤独、疲惫的羁旅者形象,让人联想到一个在漫漫旅途中行色匆匆、满脸倦意的游子。主题思想围绕着羁旅思乡展开,深刻地反映出古人在旅途之中对家的渴望和对安定生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。