句 其一
宋 · 俞君锡 · 五言
原文
洗瓢鱼隠石,扫叶蚁移家
译文 / 白话释义
清洗水瓢时惊得鱼儿躲到石头后面,清扫落叶时看到蚂蚁正在搬家。
注释
同‘隐’,隐藏,读音:yǐn
赏析
从文学手法上看,此句运用了细节描写,‘洗瓢’‘扫叶’是平常的生活场景,而‘鱼隐石’‘蚁移家’则是在这些场景下细致观察到的小动物的反应,以小见大,通过这些细微之处展现出自然的生机与灵动。在情感表达方面,透露出一种对自然的亲近和喜爱之情,诗人在日常生活的简单行为中发现自然之趣,表现出闲适恬淡的心境。在意境营造上,勾勒出一幅富有生活气息的自然画面,动静结合,‘洗瓢’‘扫叶’是动,‘鱼隐石’‘蚁移家’也是动,但整体画面给人一种静谧、和谐之感。主题思想上反映了诗人对自然的细致观察以及对平淡生活中自然之美的欣赏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。