句 其七

宋 · 韩驹 · 七言

原文
冥冥沙水雁初下,猎猎菰蒲秋向深
译文 / 白话释义

昏暗的沙洲水边大雁刚刚飞下,风吹动菰蒲发出猎猎声响,秋天渐深。

注释

昏暗的样子。;形容风声或风吹动旗帜等的声音。;菰和蒲,都是生长在水中的植物。;接近深处,这里指秋天逐渐走向深处,即秋意渐浓。

赏析

从文学手法上看,此句运用了白描的手法,简单勾勒出了一幅秋日水边的画面。‘冥冥’和‘猎猎’两个叠词的运用,生动地描绘出了沙水的昏暗和菰蒲在风中的状态,增强了画面感。在意境营造上,通过‘冥冥’‘沙水’‘雁初下’‘猎猎’‘菰蒲’‘秋向深’等意象,营造出一种萧索、清冷的秋意。在情感表达方面,透露出一种淡淡的寂寥与对时光流逝的感慨。主题思想上,描绘秋景的同时也可能暗示着人生的某种境遇或者感怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。