句 其七
宋 · 蒋之奇 · 七言
原文
贡水在东章在西,鬰孤台与白云齐
译文 / 白话释义
贡水在东边章水在西边,郁孤台高耸与白云平齐。
注释
同‘郁’,读音:yù,有树木丛生、茂盛之意,这里用于郁孤台之名。
赏析
从文学手法上看,此句运用了简单的白描手法,通过简洁的语言勾勒出贡水、章水以及郁孤台的地理位置关系,‘在东’‘在西’直接点明方位,质朴而直观。同时,将郁孤台与白云相提并论,用‘与白云齐’写出郁孤台的高耸,给人一种壮阔之感。在情感表达方面,虽然没有直接抒情,但从对景色的描绘中能感受到诗人对眼前景象的一种惊叹与赞赏。在意境营造上,构建出一幅开阔、壮观的山水楼台图,水在两边,高台入云。主题思想上可能是对所描绘的地域景色的赞美与记录,展现出当地独特的自然与人文景观。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。