句 其七二

宋 · 释晓莹 · 七言

原文
衣弊履穿不讳穷
译文 / 白话释义

衣服破旧鞋子穿孔也不忌讳说自己贫穷。

注释

破旧,破损。如《出师表》中的‘今天下三分,益州疲弊’。;鞋子。读音:lǚ。;忌讳,因有所顾忌而不敢说或不愿说。

赏析

从文学手法上看,此句直抒胸臆,以一种简洁直白的方式进行表述。情感表达上,体现出一种坦然面对贫穷的态度,不遮不掩,有一种豁达之感。在意境营造方面,虽然只是简单地描述了衣着破旧的状态,但却能让人联想到主人公在这种贫困状况下依然洒脱的形象。主题思想在于表达对贫穷的超脱态度,不被物质的匮乏所困扰,展现出一种精神上的自在。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。