句 其七九

宋 · 释晓莹 · 七言

原文
薄饭粗缯老此生
译文 / 白话释义

吃着粗陋的饭食,穿着粗糙的丝织品,就这样度过此生。

注释

古代对丝织品的总称,zēng

赏析

从文学手法上看,此句运用白描手法,简洁而直接地勾勒出生活的画面。‘薄饭’‘粗缯’两个名词的并列使用,生动地描绘出生活的简朴甚至清苦。在情感表达方面,能感受到一种安于这种平淡清苦生活的态度,没有抱怨,更多的是一种淡然接受。在意境营造上,描绘出一种简单质朴的生活意境,虽无华丽的场景,但却给人一种真切踏实之感。主题思想上反映了一种对平凡、简单生活的认同与坚守,体现了一种超脱于物质追求之外的豁达人生观。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。