句 其三

宋 · 刘褒 · 七言

原文
凭栏一笑斜阳里
译文 / 白话释义

靠着栏杆在斜阳下一笑。

注释

靠着栏杆。

赏析

从文学手法看,此句简洁明快,仅仅七个字,却勾勒出一幅生动的画面。‘凭栏’这一动作描写,常见于古典诗词之中,往往能表现出人物的闲适或者淡淡的忧愁等情绪,在这里是人物所处的状态描写。‘一笑’直接刻画人物表情,虽然没有点明为何而笑,但给读者留下了丰富的想象空间。‘斜阳里’点明了时间和环境背景,斜阳的余晖总是带有一种特殊的氛围,或宁静、或落寞、或温馨。从情感表达而言,这一‘笑’可能蕴含着复杂的情感,或许是对眼前景色的欣赏,或许是历经世事之后的豁达洒脱。在意境营造上,凭栏之人站在斜阳下,整个画面给人一种悠然、闲适又略带孤寂的感觉。主题思想上可能是表达诗人对生活的一种态度,一种闲适洒脱,在时光的流淌中自得其乐的态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。