句 其三
宋 · 王钦若 · 七言
原文
石城松柏锁烟霞
译文 / 白话释义
石城的松柏被烟霞所笼罩。
注释
本义为加在门窗、器物等开合处或连接处,必须用钥匙、密码、磁卡等才能打开的金属装置,这里是笼罩、封闭的意思。;松树与柏树,常被视为坚贞的象征,多用于园林、墓地等的绿化。;烟雾和云霞,也可指山水胜景。
赏析
从文学手法上看,此句运用了描写的手法,通过‘松柏’和‘烟霞’这两个意象构建画面。‘锁’字用得极为精妙,将松柏与烟霞之间的关系生动地表现出来,赋予静态的景物以动态感,仿佛松柏像一把锁一样把烟霞锁住,营造出一种神秘、幽远的意境。在情感表达方面,可能蕴含着一种对石城景色的宁静、壮美或者是神秘的感叹之情,透露出淡淡的惆怅或者向往的情绪。从主题思想上看,这一句可能是对石城这一地方景色的描绘,通过局部景色的描写来引起人们对整个石城风貌的遐想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。