句 其四

宋 · 王钦若 · 七言

原文
九重天阙梦掉臂,黄鸡白酒邻舍恩
译文 / 白话释义

在梦中自由自在地遨游于九天宫阙,与邻居相处,感恩于黄鸡白酒的简单生活。

注释

天上的宫阙,指皇宫或朝廷。;自在行游的样子。;黄羽毛的鸡,常指代普通的家禽,这里代表平凡的生活事物。;感恩,恩情。

赏析

从文学手法来看,此句运用了虚实结合的手法,‘九重天阙梦掉臂’是虚写,描绘出一种在梦中畅游九天的奇幻意境,充满了浪漫主义色彩;‘黄鸡白酒邻舍恩’则是实写,以黄鸡白酒这样简单质朴的生活元素以及对邻舍的感恩之情,将现实生活的平淡与温馨展现出来。在情感表达上,既有着对自由的向往与追求,体现在梦中遨游天阙的情景,又有对平凡生活的珍惜和对邻人的感恩之情。在意境营造方面,高渺的九重天阙与平凡的邻舍生活形成鲜明对比,更增添了一种超脱与尘世烟火气交织的独特意境。主题思想上,反映了诗人内心对自由境界的渴望以及对现实生活中质朴情感的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。