句 其三
宋 · 温益 · 七言
原文
梦寐常思山水国,登临今到凤凰池
译文 / 白话释义
睡梦中常常思念那山水环绕的地方,如今登山临水来到这凤凰池畔。
注释
睡梦。mèng mèi;指多山多水之地。;登山临水。也指游览。;在古代为中书省的一个别称,这里可理解为美好的地方。
赏析
从文学手法上看,此句运用了虚实结合的手法。‘梦寐常思’是虚写,表达出诗人对‘山水国’长久以来的向往之情,这种向往存在于梦境与思念之中,是一种心灵深处的渴望;‘登临今到’则是实写,将思绪从想象拉回现实,点明当下到达了‘凤凰池’这个地方。在意境营造方面,‘山水国’构建出一个充满自然之美的意境,让人联想到山水相依、宁静秀美的画面;‘凤凰池’在古代诗词中往往是一种高贵、重要之地的象征,二者形成了一种对比与融合,既有山水的自然意境,又有凤凰池的人文意境。在情感表达上,体现了诗人对山水自然的热爱向往,以及到达‘凤凰池’时的一种感慨之情。主题思想上,展现了诗人对自然与人文景观的态度以及自身的游历经历。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。