句 其一

宋 · 温益 · 七言

原文
少年曾接元公论,屡话南闽佛刹奇
译文 / 白话释义

年少的时候曾经和元公进行过谈论,多次说起福建南部寺庙的奇特之处。

注释

对某位姓元的人的尊称;福建南部地区。闽,mǐn;佛寺。刹,chà

赏析

从文学手法上看,这两句诗采用了叙事的手法,简洁明了地阐述了少年时的经历。通过‘曾接’‘屡话’这两个词,生动地描绘出自己与元公交流的频繁。在情感表达方面,蕴含着对少年时期这段经历的怀念之情,也可能对元公所谈论的南闽佛刹有着好奇或者向往等复杂的情感。在意境上,提到南闽佛刹,容易让人联想到南方寺庙那种宁静、神秘的氛围。主题思想上,借少年时与元公的谈论之事,可能是在追溯往昔的人事或者借此引出关于南闽佛刹更多的回忆或者感悟等。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。