句 其三
宋 · 吴璋 · 七言
原文
始讶长郊从此断,忽惊行客近前来
译文 / 白话释义
开始惊讶于长长的郊野就此阻断(断绝),忽然又惊觉有行路人靠近前来。
注释
惊讶,惊异。;城外,野外。;出行的人;过客。
赏析
从文学手法上看,这两句运用了先抑后扬的手法。前一句‘始讶长郊从此断’营造出一种突然面临阻碍、前路断绝的感觉,给人一种压抑和疑惑的氛围;而后一句‘忽惊行客近前来’则峰回路转,打破了之前的沉闷,带来一种意外之感。在情感表达方面,‘讶’和‘惊’这两个字精准地传达出诗人情绪的波动,从惊讶于郊野的断绝到又惊于行客的出现,使读者能深切感受到诗人内心的起伏变化。在意境营造上,通过对长郊和行客的描写,构建出一幅动静结合的画面,长郊是静态的背景,行客是动态的元素,两者相互映衬。主题思想上,可能暗示着人生的道路充满了不确定性,往往在看似绝境之处又会出现新的转机。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。