句 其三
宋 · 徐俯 · 五言
原文
谁家竹可款,何处酒难忘
译文 / 白话释义
哪一家的竹林可以留连,什么地方的美酒令人难忘。
注释
留连、亲近。[kuǎn]
赏析
这两句诗意境清幽且充满生活意趣。从写作手法上看,运用了问句的形式,‘谁家’‘何处’这种疑问词的使用,不直接点明具体的竹与酒之处,而是以一种探寻、遐想的姿态引发读者的思考与联想,使得诗句富有一种空灵的美感。在情感表达方面,透露出诗人对清幽雅致的竹林以及美酒的喜爱与向往之情。主题思想上,通过对竹与酒这两个元素的关注,体现出诗人对闲适生活、高雅情趣的追求,竹象征着高洁、清幽的意境,酒则常常与放松、愉悦的状态相连。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。