句 其三

宋 · 张良臣 · 七言

原文
流落荒郊道转孤
译文 / 白话释义

流落在荒僻的郊外,道路越发显得孤单。

注释

穷困潦倒,漂泊外地。;荒凉的郊野。;孤独,孤单。

赏析

从文学手法上看,此句直接描写,简洁而直接地勾勒出一种流落者的处境。情感表达上,‘流落’‘孤’等字词直白地传达出一种孤寂、凄凉的情感。在意境营造方面,‘荒郊’构建出一个空旷、寂寥、人迹罕至的环境,更加烘托出人物内心的孤独感。主题思想上,短短七个字,就点明了流落之人的境遇,引发读者对其身世、经历的好奇与同情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。