句 其三八

宋 · 张釜 · 七言

原文
剩把文章鸣圣代
译文 / 白话释义

徒然地用文章在圣明的时代扬名。

注释

徒然,白白地。shèng;拿,用。;闻名,扬名。;封建时代指政治清明的时代。

赏析

从文学手法上看,这是一种直抒胸臆的表达。‘剩把’一词有徒然、白白地之意,开篇就给人一种感慨之情。在情感表达方面,蕴含着一种无奈和自嘲。诗人或许觉得在圣代本应有所作为,却只能以文章来博取名声,有壮志未酬的失落感。在意境上,通过这简短的诗句,营造出一种怀才不遇者在看似美好的时代里的落寞氛围。主题思想围绕着在圣明之世下文人的境遇与心境展开,反映出文人对自身价值实现的渴望与现实之间的差距。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。