句 其三二
宋 · 徐俯 · 七言
原文
横舟千古枞阳水,一径沿容达观台
译文 / 白话释义
千古以来,小船横于枞阳水上,一条小路沿着容貌(此处容可能为容地之类表述,需结合更多上下文判断准确含义)通达观台。
注释
cōng,枞树,这里是地名,枞阳。
赏析
从文学手法上看,此句运用了白描手法,简洁而直接地勾勒出一幅静态的画面,‘横舟’与‘一径’的描写使画面具有很强的空间感。在情感表达方面,能感受到一种静谧、悠远的情绪,仿佛将读者带入到那个有着小船停靠、小径通幽的古老场景之中。在意境营造上,通过‘千古枞阳水’,增添了一种历史的厚重感和沧桑感,让整个画面笼罩在一种淡淡的古意之中。主题思想可能是对某地景色的描绘与对历史文化底蕴的一种暗示。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。