句 其三四

宋 · 张釜 · 七言

原文
烟锁西山暝色赊
译文 / 白话释义

烟雾笼罩着西山,暮色苍茫无际。

注释

笼罩、封闭。在这里形象地描绘出烟雾如同锁链般将西山围住的状态。;暮色,傍晚昏暗的天色。;这里表示多、长、远的意思。形容暮色的广阔。

赏析

从文学手法上看,‘烟锁’运用了拟人的手法,将烟赋予了主动性,生动地描绘出烟雾缭绕笼罩西山的画面,使静态的景物有了动态感。在意境营造方面,‘烟锁西山’勾勒出一种朦胧、幽远的氛围,‘暝色赊’进一步强调暮色的广阔无边,整体营造出一种静谧而略带惆怅的意境。情感表达上,透露出一种淡淡的寂寥之情。主题思想围绕着对西山暮景的描绘,表达出对自然景色的观察与感受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。