句 其四

宋 · 曾几 · 七言

原文
使君领客未经旬,更以蝤蛑作小春
译文 / 白话释义

使君招待宾客还不到十天,又用蝤蛑(梭子蟹)当作小鲜美食。

注释

汉代称刺史为使君,汉以后是对州郡长官的尊称。;带领、招待宾客。;还不到十天。旬,十天为一旬。;yóu móu,梭子蟹。;这里可能指美食,也可理解为小阳春(指农历十月),这里形容蝤蛑像是小阳春时节的美好事物。

赏析

从文学手法上看,这两句诗直白地叙事,简洁地描绘出一个场景,‘使君领客’点明人物与事件,‘未经旬’则点明时间的短暂,‘更以蝤蛑作小春’进一步描述了具体的行为内容。在情感表达方面,整体较为平淡地叙述事情,没有明显的情感倾向,不过能让读者感受到一种闲适、好客的氛围。在意境营造上,画面感很强,仿佛能看到使君招待客人,桌上摆着蝤蛑的场景。主题思想上主要是对使君待客场景的描述,展现当时的一种社交活动情形。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。