句 其四
宋 · 陈亚 · 五言
原文
马嘶曾到寺,犬吠乍行村
译文 / 白话释义
骏马嘶鸣着曾经到过寺庙,狗叫着突然走过村庄。
注释
马叫。音:sī;忽然。音:zhà
赏析
从文学手法上看,这两句运用了典型的白描手法,简洁明快地勾勒出一幅生动的乡村画面。通过'马嘶'和'犬吠'两种动物的声音,直接将读者带入到那个场景之中,给人以强烈的画面感。在情感表达方面,诗句并没有直接表达出某种特定的情感,更像是一种客观的描写,但在这种描写之中又似乎蕴含着一种对乡村生活的熟悉与怀念之情。在意境营造上,以马和犬为主要元素,构建出一种宁静又富有生机的乡村意境。主题思想上,可能是诗人对乡村生活片段的记录,反映出乡村生活的质朴与自然。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。