句 其四

宋 · 黄庭坚 · 七言

原文
清鉴风流归贺八,飞扬跋扈付朱三
译文 / 白话释义

那清明鉴识、风度潇洒之事都归属于贺八(贺知章),而那骄横放肆的行为都付与朱三(朱温)。

注释

清明的鉴识(能力)。;风度潇洒,有才学而不拘礼法。;原指意态狂豪,不爱约束。现多形容骄横放肆,目中无人。;给予,交给。

赏析

从文学手法上看,这两句诗运用了对比的手法,通过‘清鉴风流’与‘飞扬跋扈’的鲜明对照,一褒一贬,形象地刻画出两种截然不同的人物形象。在情感表达方面,诗人对贺知章的欣赏和对朱温的贬斥之情非常明显。在意境营造上,前一句营造出一种高雅、清正的氛围,后一句则充满了一种跋扈、张狂的感觉。主题思想上,通过对这两种典型人物形象的描述,可能是在感慨世风变化或者对不同人物品质的评判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。