句 其四
宋 · 李壁 · 七言
原文
向来交态云翻手,静里无言石点头
译文 / 白话释义
从前人际交往的态度变化迅速如同翻云覆手,安静之时默默无言却能让顽石点头。
注释
从前,往昔;交往的态度,人情世态。;比喻做事容易,也比喻世事变化无常。;典故出自晋·佚名《莲社高贤传·道生法师》,传说道生法师对着石头讲经,石头都点头了,形容道理讲得透彻,使人心服。
赏析
从文学手法上看,此句运用了对比和比喻的手法。前半句‘向来交态云翻手’将人际交往中态度的变化比作云的翻覆,形象地写出了人情的变幻无常;后半句‘静里无言石点头’与前半句形成鲜明对比,以石点头这一充满禅意的意象,表现出一种安静无言却能感化外物的力量。在情感表达上,前半句蕴含着对世态炎凉、人情多变的无奈与感慨,后半句则有一种内敛的、深邃的宁静力量,似在表达一种超脱于复杂人际关系之外的淡然心境。在意境营造方面,前半句构建出一种浮躁、变幻的人际氛围,后半句则营造出静谧、深邃的氛围。主题思想上,通过对两种状态的描述,探讨了人际交往和内心宁静的关系。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。